🌟 담임 선생 (擔任先生)

1. 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.

1. АНГИЙН БАГШ, АНГИ ХАРИУЦСАН БАГШ, АНГИ УДИРДСАН БАГШ: нэг анги болон нэг курсыг хариуцан авч хичээл заадаг багш.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 우리 반 담임 선생.
    My class homeroom teacher.
  • Google translate 훌륭한 담임 선생.
    Good homeroom teacher.
  • Google translate 담임 선생의 지도.
    The guidance of the homeroom teacher.
  • Google translate 담임 선생이 바뀌다.
    The homeroom teacher changes.
  • Google translate 담임 선생을 맡다.
    Take charge of the homeroom teacher.
  • Google translate 승규는 담임 선생의 추천으로 글짓기 대회에 나갔다.
    Seung-gyu entered a writing contest on the recommendation of his homeroom teacher.
  • Google translate 우리 부모님은 학교에 와서 담임 선생에게 학부모 상담을 받았다.
    My parents came to school and got parent counseling from their homeroom teacher.
  • Google translate 너희 담임 선생이 집에 일이 있어 오늘 일찍 퇴근하셨다.
    Your homeroom teacher got off work early today because he had work at home.
    Google translate 그럼 우리 반 종례는 어떡해요?
    So what about our class?
Ойролцоо үг 담임 교사(擔任敎師): 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.

담임 선생: homeroom teacher,たんにん【担任】。たんにんきょうし【担任教師】。たんにんのせんせい【担任の先生】,professeur en charge d'une classe, professeur responsable d'une classe,maestro de cargo,مدرّس مسؤول عن فصل,ангийн багш, анги хариуцсан багш, анги удирдсан багш,giáo viên chủ nhiệm,ครูประจำชั้น, อาจารย์ประจำชั้น,wali kelas,классный руководитель,班主任,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 담임 선생 ()

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хоол ундны соёл (104) соёлын ялгаа (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) Хайр ба гэрлэлт (28) хүн хоорондын харилцаа (52) шашин (43) олон нийтийн соёл (82) орон байран дахь аж амьдрал (159) урлаг (76) шинжлэх ухаан, технологи (91) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) солонгос дахь амьдрал (16) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) байр, байршил тайлбарлах (70) хууль (42) уур амьсгал (53) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) уучлал хүсэх (7) гэрийн ажил (48) барилга байшин (43) эд зүйлс худалдан авах (99) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гадаад төрх (121) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хэвлэл мэдээлэл (36) гадаад төрх тайлбарлах (97) зам хайх (20)